A un amigo mío, un empresario, vino a verle uno de sus empleados a fines de octubre para comentar con él las candidaturas presidenciales. Le dijo a mi amigo que él -llamémosle Smithson- nunca antes había votado, pero que había decidido hacerlo el 7 de noviembre de 1960. Lo que reconocía era que no lograba decidirse a favor de uno u otro candidato. El diálogo entre los dos hombres se desarrolló aproximadamente de este modo:

Smithson: Caray, jefe, es que no sé nada de estos dos tipos, Nixon y Kennedy, salvo lo que veo en la tele. ¿Qué se supone que debo hacer?

El jefe: Lo que debe usted hacer, Jack Smithson, es no ir a votar. Quédese en casa.

Smithson: Pero tengo derecho a votar, y desde luego votaré.

El jefe: Usted perdió ese derecho cuando dejó de prestarle atención a la política, si es que alguna vez se la ha prestado.

Smithson: No me venga con esas. Claro que tengo derecho a votar. Mire, si no hubiese votantes como yo, esos listillos los controlarían todo en Washington.

Extraído de Qué Significa Ser Conservador, de Russell Kirk.